From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entrada de pedidos
order entry
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Índices de entrada de pedidos.
new orders received indices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sistema soporta múltiples plantas de fabricación que permiten la entrada de pedidos centralizados y fabricación distribuida.
system supports multiple manufacturing plants allowing centralized order entry and distributed manufacturing.
axiom es un sistema central de negocios que integra la estimación, la entrada de pedidos y facturación con todas...
axiom is a core business system that integrates estimating, order entry and invoicing with all of our other production...
aceptar la entrada de pedidos, por lo que las propiedades deseadas en el horno de pizzas rápidamente dio órdenes hasta el final.
accept incoming orders, making the desired properties in the oven pizzas quickly gave orders to end.
la función quick buy permite una rápida entrada de pedidos a todos que dispongan de una lista preparada de productos que quieran comprar.
the quick buy function allows rapid inputting for everyone with a ready list of products they want to purchase.
el aumento de la entrada de pedidos de instalaciones de impresión digital e impresión de bobina convencionales contribuye a la buena ocupación actual de este segmento.
higher order intake for digital and conventional web presses currently contributes to the segment’s sound level of capacity utilisation.
en su conjunto, con 444,6 mill. €, la entrada de pedidos tras seis meses se situó un 23,3 % por debajo del valor del ejercicio anterior.
to sum up after six months group order intake of €444.6m was 23.3% down on last year’s figure.
nuestras exigencias de calidad, cifras de ventas y entradas de pedidos, así como la larga historia de nuestra empresa demuestran nuestra fiabilidad y continuidad.
our understanding of quality, turnover and awarded contracts as well as the long history of our companydemonstrates our high reliability and continuity.
los indices de entradas de pedidos (iep) son indicadores coyunturales cuyo objetivo es medir la evolución mensual de la demanda futura dirigida a las ramas industriales.
the industrial new orders received indices (inori) are short term indicators whose objective is to measure the monthly evolution of future demand directed at industrial branches.