Results for envío(s) translation from Spanish to English

envío
shipment

envío (kb/ s):
upload (kb/ s):

envío: %1/ s
up: %1/ s

integridad del/de los envío(s)
consignment integrity

dirección de envío incorrecta %s
invalid sender address %s

número de secuencia de envío n (s)
send sequence number n(s)

6. tiempo previsto para el(los) envío(s) (4):
6. intended period of time for shipment(s) (4):

límite de velocidad de envío global (kbytes/ s).
global upload speed limit (kbytes/ s).

no se ha recibido respuesta tras el envío de recordatorio(s)
no reply received after reminder(s)

el padre(s) participa en cada etapa del envío.
the parent is involved at all stages of the request.

cantidad máxima de residuos del (de los) envío(s), volumen o masa (m3 o kg):
maximum quantity of waste of the shipment(s), volume or mass (m3 or kg):

no presenta ninguna reclamación por almacenamiento del material del envío s-4.
it does not advance a claim with respect to storage of s-4.

puede inspeccionar la(s) máquina(s) antes del envío, en montreal.
you can inspect the machine(s) before shipment, in montreal.

planificación actual:%1 kb/s descarga, envío ilimitado
current schedule:%1 kb/s download, unlimited upload

planificación actual: descarga ilimitada,%1 kb/s envío
current schedule: unlimited download,%1 kb/s upload

por ejemplo, en 1995 se interceptó un envío hacia el iraq de giroscopios de misiles prohibidos (véase s/1996/848).
for example, a shipment of proscribed missile gyroscopes destined for iraq was intercepted en route to iraq in 1995 (see s/1996/848).

planificación actual:%1 kb/s descarga,%2 kb/s envío
current schedule:%1 kb/s download,%2 kb/s upload

53. el grupo observa que las pruebas proporcionadas por la occ confirman que el pago del envío s-2 se retrasó al menos 417 días.
the panel notes that the evidence provided by occ confirms that payment for s-2 was delayed by at least 417 days.

ducor world airlines (guinea ecuatorial) estuvo implicada en un envío de armas a liberia (véase s/2002/1115 y s/2003/498).
ducor world airlines (equatorial guinea) was implicated in a weapons delivery to liberia (see s/2002/1115 and s/2003/498).

publicaciones diario oficial l + c, s otras publicaciones periódicas electrónica (incluidas microfichas) varios (entre otros, gastos de envío facturados)
irregular publications official journal (l + c, s) other periodicals electronic and microfiche miscellaneous (and other invoiced postage costs)