Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apéndice 5: mapas detallados de zonas seleccionadas con equidistancias de 100 metros
appendix 5: detailed maps of selected areas at 100-m contour intervals
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
1. se midieron zonas de exploración modelo utilizando mapas de 5 x 5 grados y equidistancias de 1.000 metros para 12 estudios de casos en la zona.
1. model exploration areas using 5 deg. by 5 deg. maps and 1,000-m contour intervals were measured for 12 case studies in the area.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
1. una serie de mapas de 30 x 30 minutos (con equidistancias de 100 metros) ilustra la selección de zonas propicias sobre las que puede haber información batimétrica más detallada.
1. a series of 30 min x 30 min maps (100-m contour interval) illustrate the selection of permissive areas in cases where more detailed bathymetric information may be available.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: