From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
equivocación
equivocation
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
la equivocación.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
¡gran equivocación!
not a bit of it!
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
equivocación terapéutica
misconception, therapeutic
Last Update: 2014-12-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
es mi equivocación.
it is my mistake.
fué mi equivocación!
it was my mistake.
no fue una equivocación.
it was no mistake.
-¿una equivocación trágica?
howard: “a tragic misunderstanding?”
aparentemente hubo una equivocación.
apparently there was a misunderstanding.
eso me parece una equivocación.
this strikes me as a misconception.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
no, hubiera sido una equivocación.
exile had not broken him.
no fue una equivocación al hablar.
it was not a slip of the tongue.
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
defender la eutanasia es una equivocación
covering up euthanasia is a mistake
una tonta equivocación por mi parte.
a silly mistake on my part.
–¡y una terrible equivocación! ––dijo ana.
'a dreadful mistake!' said anna.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
por equivocación hemos votado en contra.
we voted against it in error.
hizo moisés alguna vez efectuar a equivocación?
did moses ever make a mistake?
la complacencia puede constituir nuestra mayor equivocación.
complacency would be our greatest mistake.
no saben qué equivocación cometen conmigo. perdónalos”.
they do not know what wrong things they are doing to me. forgive them."
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
traducción: falta, error, equivocación, negligencia, imprudencia, culpa
translation: fault, mistake, blunder, error, accident, negligence
