Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otros ejemplos de verbos terminados en er que se conjugan del mismo modo:
other examples of verbs ending in er that conjugates in the same way:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por desgracia, el eunuco respondió que se trataba de qin shi er que decidió ejecutar a quien no le dijera la verdad.
the eunuch replied that it was qin er shi himself who decided to execute anyone who would tell him the truth.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estas consideraciones se aplican a fortiori a un nacional turco, como el sr. er, que no ha abandonado el mercado de trabajo.
this applies a fortiori to a turkish national, such as mr er, who has not left the labour market.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
durante el 2011 el gobierno español mantendrá la inversión en investigación asociada a las enfermedades raras (er), que en 2010 superó los 12 millones de euros.
in 2011, the spanish government will maintain their previous level of investment in rare diseases (rd), which surpassed 12 million euros in 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en los casos er que un · es · figure delante del código nc. el régimen preferencial vendrá determinado al mismo tiempo por el alcance del código nc y por el de la descripción correspondiente
where ex cn code posiuons are indicated, the preferential scheme is to be determined by application of the cn code and corresponding description taken together
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"el objetivo de "reducir las emisiones de co2 en un 20 % para 2020", que será realizado con otras directivas11, y el objetivo de "un 20 % de energía final procedente de las er", que se pretende con la propuesta objeto de examen, están estrechamente relacionados y se complementan.
"the objective of cutting co2 by 20% by 2020, which is to be achieved by means of other directives12, and the target of 20% of final energy from renewables, which is dealt with in this draft, are closely correlated and complement each other.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.