Results for eres como el petalo de rosa no de... translation from Spanish to English

eres como el petalo de rosa no deges que lastimen
you're like a rose petal don’t allow others to mistreat you

una crema suave y lujosa que deja la piel aterciopelada como el pétalo de una rosa.
a precious and luxurious cream that leaves the skin velvety like the petal of the rose.

entonces cubrió el escapulario con el pétalo de rosa que michael le había dado a ella.
she then wrapped the scapular around the rose petal that michael had given her.

el pétalo de rosa dispone de anti-depresivos y de limpieza.
the rose petal has anti-depressive and cleansing.

pensemos en como en el mundo podemos ser el pétalo de rosa, que embellezca la copa llena de agua, acrecentando aun el delicado perfume de la presencia.
think of how we can be a rose petal in the world that beautifies the bowl filled with water and adds the delicate perfume of its presence.

1. enviarnos una carta indicando que desea recibir gratis el pétalo de rosa bendecido.
1. send us a letter stating you wish to receive the free blessed rose petal

desde el momento en que empezó a llevar el pétalo de rosa, comenzó a sentirse mejor.
from the moment that he started carrying the rose petal, he started to feel better.

al final de la visita, michael hizo la señal de la cruz tres veces con el pétalo de rosa sobre la frente de verónica y luego la abrazó y la besó.
at the end of the visit, michael made the sign of the cross three times with the blessed rose petal on veronica's forehead and then embraced her with a hug and kiss.

así estuvo la cosa y yo estoy muy agradecida con nuestra madre santísima por emplear el pétalo de rosa para curarme. es por este motivo que deseo dar este testimonio, porque algunas personas no creen en los pétalos de rosa.
that’s the end of that, and i am thankful to our blessed mother for using the rose petal to cure me. that’s why i want to give this testimonial, because some people don’t believe in the rose petals.

deseo comunicarles cómo curó el pétalo de rosa al niño mayor de mi prima de un año. Él estaba sumamente enfermo y no podía resistir ningún alimento, permanencia acostado y no se movía. le dí un pétalo de rosa a su madre y ella lo frotó sobre él.
i want to convey how the rose petal cured my first cousin’s child of one year. he was violently sick and could not hold down any food. he was lying there and did not move. i gave the mother a rose petal and she rubbed it on him.

la representación de los sectores a través de nuestra red de líneas, como hemos visto es suficiente para varias pruebas. sin embargo, a veces es más interesante trabajar con símbolos en vez de líneas simples, tales como el sector representado por un símbolo, como un pétalo de rosa.
the representation of sectors across our network of lines as we have seen is sufficient for several tests. however, it is sometimes more interesting to work with symbols instead of simple lines, such as the sector represented by a symbol like a rose petal.

primero oí hablar del pétalo de rosa y luego recibí uno del último joe spadaro de yonkers, n. y. coloqué el pétalo en la frente de mi hermano inconsciente cuando se estaba muriendo a causa de un tumor cerebral.
i first heard and received a rose petal from the late joe spadaro of yonkers, n.y. i placed the petal on my unconscious brother’s forehead as he was dying of a brain tumor.

aunque hayáis visto que llevan en las estanterías desde finales de octubre los turrones son algo típico de la navidad: prácticamente en todas las mesas españolas hay durante estas fechas bandejas con pedazos de estos dulces... o no. bueno... es algo complicado de explicar, así que os ponemos en situación: si vais a una tienda veréis varios tipos como el de alicante, duro y blanquecino; el de jijona, marrón y aceitoso; el de yema, dorado y esponjoso; el de frutas, de colores y suave... y toda una variedad que va desde el turrón de crema catalana hasta el de chocolate y vainilla con pétalos de rosa (no es broma... el año pasado existía).
although you may have seen them appearing on the supermarket shelves since the end of october, turrón is something typical of christmas time: on practically every spanish table at this time of year there will be a tray with pieces of sweet turron...or is it? it is something that is quite complicated to explain, so we will update you on the situation: if you go to a shop or supermarket you will see various types of turrón such as that of alicante, hard and whitish; the one from jijona, brown and oily; the "yema" type (a sweet made with egg yolks and sugar), golden and spongey; a fruity one, of different colours and smooth...and a whole variety that ranges from catalan cream flavoured turron to chocolate to vanilla with rose petals (i am not even kidding, last year this existed).