Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres mia y solo mia
you are mine and only mine
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu eres mia
you are mine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu eres mia mami
you are my mommy
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dile que tù eres mia
tell them you're mine
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mia y yo soy tuyo
i am yours and you are mine
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres mia y yo soy tuyo
baby
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres mia por siempre en la vida
you are mine forever in life
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. jamas nunca!. eres mia. te amo mi corazon
. never ever !. you're mine. i love you my heart
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos te atacaran, y yo yahushua te protegere porque tu eres mia.
they will attack you and yet i, yahushua will protect you, for you are mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
usted es muy especial para mi. esto es sin importar donde se encuentre. usted pertenence a mi eres mia siempre!
you are very special to me. estrus is no matter where you are. resides with me you're mine forever
Last Update: 2014-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuanto más defiendes el sabbath, el shabbath y dices, ¡no es domingo! ¡sólo sepa esto que tu eres mia!
the more you defend the sabbath, the shabbat, and say, 'it is not a sunday', just know that you are mine! don't give up. don't quit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
durante el período del que se informa, se mejoraron varios sistemas de abastecimiento de agua con la instalación de una bomba sumergible para la planta de tratamiento de aguas de beddawi, la instalación de colectores centrales de aguas en las plantas de tratamiento de aguas en los campamentos de wavel y mia-mia y la rehabilitación de la tubería principal y la construcción de un nuevo conducto principal de abastecimiento de agua en el campamento de rashidieh.
during the reporting period, several water supply systems were upgraded with the installation of a submersible pump for the beddawi camp's water plant, the installation of main water collectors in the wavel and mia-mia camp water plants and the rehabilitation of the main pipeline and construction of a new water supply line in rashidieh camp.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: