Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres una buena persona.
you are a good person.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eres muy buena.
you're pretty good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres una buena persona.
you are a good person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ser buena persona.
be nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡una buena persona!...
a good soul!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te miras que eres buena persona
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el propietario es muy buena persona.
the owner is a very nice person. we arrived in the early evening, somewhat tired from a long flight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí. es buena persona.
sí. es buena persona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alí es una buena persona.
ali is a good person.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el socio es buena persona
my buddy's a good person
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella no es una buena persona.
she is not a good person.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
soy una buena persona, palabra.
german, italian thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el propietario es muy atento y muy buena persona
the owner is very thoughtful and a very good person
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo sencillamente soy una buena persona.
i'm basically a good person. do i still need jesus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, pienso que eres muy buena, y
no, i think you’re pretty great,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy una buena persona y mujer
i am a good person and woman
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes,gracias amor eres muy buena conmigo
did you make it safely
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy buena y una gran amiga. vale.
you are very nice and a very good friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1: ¿es usted una buena persona?
1: are you a good person?
Last Update: 2016-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“soy básicamente una buena persona” (60%)
"i'm basically a good person" (60%)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting