Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres un ángel
do i have to die to meet you
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡eres un ángel!
you're an angel!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tu eres un ángel?
are you a angel
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy un ángel
how often do you go to mexico?
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un ángel.
she's an angel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un ángel nos une
an angel joins us
Last Update: 2018-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un ángel físico.
a physical angel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beso por un ángel?
kiss by an angel?
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(como si un ángel)
(as if an angel)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un ángel en mi mesa
an angel at my table
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
es un ángel para mí.
she’s my angel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cynthia, eres un ángel de la información.
cynthia, you are an information angel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bajo las alas de un ángel
under the wings of an angel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angela no es un ángel.
angela is not an angel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umar, eres un ángel, oprimido, un shahid puro
umar, you are an angel, downtrodden, pure shahid ,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en los brazos de un ángel
on the water on the water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como un ángel de la verdad.
como un ángel de la verdad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. un ángel enviado de dios.
3. an angel sent from god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
describe un ángel con tus palabras
describe an angel in your own words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este momento apareció un ángel.
at that moment an angel appeared before him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: