Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres amor de persona
i am a love of a person
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
eres un amor.
you did it. awesome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un amor de verdad
a true love
Last Update: 2017-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres un amor con patas
you are a love with legs
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un amor de perrita.
she is adorable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo un amor de pasin
to the one who's in love with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un amor
there stands love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de un amor.
de un amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un amor florenciendo
a flourishing love
Last Update: 2014-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto también fue un amor de perseverancia.
this was also a persevering love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sone de un amor de noche y de dia
the sacrament of love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor de dios debe fluir libremente de persona a persona.
god’s love must flow freely from person to person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
historia de un amor
vamos estar juntos anida no proxima dia das normodas
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. un amor imposible
14. a hopeless passion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dije, "eres un amor, amá. ¿está apá?"
i said, "you're a peach, ma. pop there?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
33. más vale un amor de lo que dos amistades...
33. it is worthy a love than two friendships...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero encontrar un amor.
quiero encontrar un amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(podemos compartir un amor)
(we could share a love)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
([...]) podíamos compartir un amor
we could share a love (mumble-mumble . . . woman)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gusta mucho cuando lo miman, es un amor de perro.
when he is out for a walk he is very pleasant and affectionate, he loves to stop to be petted and been shown affection, which he returns multiplied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: