Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres un imbé
idiot
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eres un niño.
one child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– eres un mago.
– wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eres un crack
you are a bomb
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres un caballero.
you are a gentlemen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres un blogger?
are you a blogger?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- eres un acechador.
- you're a lurker.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡eres un genio!
you are a genius!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿eres un espía?".
are you a spy?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nivel superior de un men� en una pantalla o ventana gui
top level of a menu on a gui screen or window
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es un más: es un menos.
this is not a plus, but a minus.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ponga un menos (-) en aquellos que necesitan ser manifestados.
place a minus (-) by those which need to be manifested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a otro, de parcos recursos, a él le toca un menos agradable.
the other, with scarce resources, plays a less pleasant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos tienen también un menos, sin embargo, y los máses hay.
they too have minuses, the truth, and pluses are available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1987 tandem introdujo nonstop clx, un menos económico - sistema del miniordenador extensible.
in 1987 tandem introduced the nonstop clx, a low-cost less-expandable minicomputer system.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para acabar por hoy en un menos complicado, vamos a ver algunos consejos final (por hoy).
just to finish by today in a less complicated, let's see some final tips (for today).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: