Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
era un payaso
it was a clown
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un payaso,
he is a clown,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sois usted un payaso
are you a clown
Last Update: 2014-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres un imbé
idiot
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres un niño.
one child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las pasiones de un payaso
the passions of a clown
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– eres un mago.
– wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres un crack
you are a bomb
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres un cielo.
and he has a real account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres un blogger?
are you a blogger?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- eres un acechador.
- you're a lurker.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡eres un genio!
you are a genius!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un payaso armado y peligroso .
he is an armed clown and dangerous”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagen de un retrato de un payaso
portrait of a clown
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
había un payaso con la nariz roja.
climbed off
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me pueden arrestar por ser un payaso.
you can't arrest me for being a clown.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en pocas palabras, creo que es un payaso.
in a word, i think he's a fool.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despedir a un payaso para destruir las plantas.
fire a clown to destroy the plants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi trabajo es más de ser un payaso que un chamán.
my work is more about being a clown than a shaman.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el usuario elige a un payaso para lanzarle una tarta.
the player chooses a clown to throw a pie at.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: