Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo digo
why did you not tell me?
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es lo que yo digo.
that’s what i’m saying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yo digo...
but i say . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"yo digo que,
“i say to you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo digo algo ! ! !
yo digo algo ! ! !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo digo que no.
i do not think so.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo digo, oh vale...
i go, oh right . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un avance es un avance, yo digo.
un avance es un avance, yo digo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo digo que deberíamos
i said maybe we should
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo digo que volvamos.
i say we double back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- y yo digo mentiras.
"and i always tell lies."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo: digo, soy hambre.
me: (i mean, me hungry).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo digo "yo soy john".
i say, “i’m john”.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo que yo digo es esto:
what i say is simply this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo digo: hagámoslo ahora.
i say: let it be now.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
practican más lo que yo digo.
they practice more what i speak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en cada palabra que yo digo?
in every word i say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yo digo que habrá restauración.
but i say there will be restoration."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo digo que pueden ser los tubos
i’m saying it could be the pipes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo digo que esto tiene que cambiar.
i say it must turn back. i ask president obama to to the right thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: