Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cinco de julio de 1994
5 july 1994
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
es el quince de julio.
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cinco de mayo:
5 de mayo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su cumpleaños es el cinco de mayo.
his birthday is may 5th.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quitar el cinco de tréboles.
remove the five of clubs.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el cinco, señor.
the ballet, for example?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cinco de mayo es el día del niño.
may fifth is children's day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coincide con el ensayo de asonada perredista ocurrido el cinco de julio.
it also coincides with prd’s subversion attempt of july 5, 2000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recuerden, recuerden, el cinco de noviembre.
recuerden, recuerden, el cinco de noviembre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el ciento y el cinco
five and a hundred
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celebre el cinco de mayo al son de la tambora
the best of the best
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celebrando el cinco de mayo, la cual debe determinar el
mayo is developed, and it must determine our contemporary social
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ¿qué es lo que la gente celebra el cinco de mayo?
so what is it then that people celebrate on cinco de mayo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el curso de alemán empieza el cinco de octubre.
the german course begins october fifth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que nosotros… nosotros guardamos el cinco de tréboles.
i think we save five of clubs.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5todos tenían ideas para una gran celebración el cinco de mayo.
5everyone had ideas for the huge cinco de mayo celebration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella lo conoció el día anterior, o sea, el cinco de mayo.
she met him the day before, that is to say may fifth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) una persona que cumple 35 años el cinco de agosto de 1984.
b) a person who turns 35 on the fifth of august, 1984.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es difícil, porque aquí debo tomar ventaja de… lo intercambié con el cinco de tréboles.
this is a tough one, because here i must take advantage of -- i switch it with the five of clubs.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hecho en luxemburgo, el cinco de abril de mil novecientos setenta y siete.
done at luxembourg on the fifth day of april in the year one thousand nine hundred and seventy-seven.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: