Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el lugar donde naci.
my birth place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el lugar donde aprender
the place to learn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también es el lugar donde j.a.
it was also the site where j.a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es el lugar donde el amor es incondicional.
it is a place of unconditional love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el lugar donde comenzó a
the place where he first
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
provenza es el lugar donde nace la primavera
where the spring is born. provence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es el lugar donde mi pie pisa el pavimento.
it is the place where my foot hits the road.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y vivía en el lugar donde
and i lived in the place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el lugar donde está el tumor.
where the tumor is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el lugar donde estarán los padres
where the parents will be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el lugar donde abandonó este mundo.
the place of his passing away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo es el clima en el lugar donde vives?
some parts of the country have more thunderstorms than others. what's the weather like in your area?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el lugar donde vivimos. el proxectoterra (2,69mb)
the place we live: the proxectoterra (2,69mb)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escribir una historia, ese es el lugar donde yo empiezo.
in writing a story, it is the place where i begin.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es el lugar donde el equipo se ocupa de los animales.
this part of the tour explores how the team look after animals who are not currently on display to the public.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debéis levantar el lugar donde habéis nacido
you should uplift the place where you were born.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ee.uu. es el lugar donde estos cambios son más evidentes.
the us is where those changes are all the more evident.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es el lugar donde la gente se reúne para rezar y aprender.
it is the place where people gather to worship and to learn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"este es el lugar, donde tú, oh señor, fuiste acusado;
"this is the place, where you, o lord, were accused;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desde el lugar-donde-carne-brotaba.
from the place-where-flesh-sprouted-forth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: