Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es un amigo de una rosa.
it is a friend of a rose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él es un amigo de chuck.
he is a friend of chuck.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
manolo es un amigo de guadalupe
manolo is tall and dark
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Él es un amigo de mi hermano.
he is a friend of my brother's.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un amigo de confianza
a trusted friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un amigo de todos.
he was a friend to everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eres un amigo de dios:
you are a friend of god:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un amigo de la tierra
un amigo de la tierra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era un amigo de confianza.
he was a trusted friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. tanaka es un amigo de nosotros.
mr tanaka is a friend of ours.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
*spencer huang es un amigo de tasha.
*spencer huang is a friend of tasha's.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(cita de un amigo de mío)
(quoted from a friend of mine)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un amigo de confianza - thisisfinland
a trusted friend - thisisfinland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contribución de un amigo de argentina
contribution of a friend in argentina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
robert jones jr. es un amigo de la familia.
robert jones jr. is a friend of the family.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
habla con un amigo de confianza;
talk to a friend you can trust
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un amigo en la necesidad es un amigo de verdad.
a friend in need is a friend indeed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"felicidad es encontrar a un amigo de la infancia".
"happiness is to find an old friend".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eso demuestra que un amigo de verdad ;
that proves a friend indeed ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era un amigo de jean-louis favier.
he was a friend of jean-louis favier.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: