Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella es la hermana de tom.
she's tom's sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
*evie es la hermana de mike.
*evie is mike's sister.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es la hermana de yôsuke.
she is yôsuke's sister.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es la hermana de daimon hellstrom.
she is the sister of daimon hellstrom, also known as the son of satan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mi tía es la hermana de mi padre.
my aunt is my father's sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es el padre de la hermana de mi madre
he is the father of my mother's sister
Last Update: 2018-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arlette briand es la hermana de mi padre.
arlette briand is my father's sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy la hermana de tom.
i'm tom's sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la hermana de la actriz italiana alba rohrwacher.
she is the sister of the italian actress alba rohrwacher.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en primavera de 1905, julia, la hermana de isabel, muere de tuberculosis.
in the spring of 1905, elisabeth's sister juliette died of tuberculosis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hijo de la hermana de carlina
son of the sister of carlina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era la hermana de su madre.
it was his mother’s sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el gato de la hermana de oscar
the cat of my sister
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b el hijo de la hermana de pablo
b paul's sister's son
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hermana de mark viene commigo?
is mark's sister coming contigo??
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
: yuzuki es la hermana de tamaki y su iniciadora modelo araña.
:yuzuki is tamaki's sister and his model spider initiator.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hermana de alaa, mona seif, comenta :
alaa's sister mona seif notes :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hermana de tu madre o de tu padre.
your mother’s sister or your father’s sister.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
=== personajes secundarios ===es la hermana de takumi y dueña de stray cats.
===side characters===:the owner of the stray cats store, and the person who adopted takumi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* (nombre por defecto: madchen) es la hermana de el chico.
* (default name: madchen) is the sister of the boy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: