Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qué es la ruta
what is the modernisme route?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es la ruta?
what is the route?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ruta
the route
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
es la ruta más popular.
this is the most popular route.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ruta:
planned route:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qué es la ruta del modernismo
what is the modernisme route
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la alternativa es la ruta 150.
alternate is route 150.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la ruta
on the road
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
¿cuál es la ruta a parís?
which is the route to paris?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la ruta atlántica
the atlantic route
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente ésta es la ruta provincial 9.
nowadays it is part of provincial route 9.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 no es la ruta al ejecutable php
%1 is not php executable path
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
camino francés es la ruta más popular.
this is the most popular route.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde folder es la ruta de la carpeta.
where folder is the pathname of folder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "la ruta natural".
a. lindon in the 1960s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta localidad es la puerta de la ruta mudéjar.
this town is the gateway to the mudejar route.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la primera parte es la ruta específica a wavrec.
the first part is an explicit path to wavrec.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la ruta hacia el final, hacia el acontecimiento .
it is leading to the end, to the ‘happening’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el atlántico es la ruta esencial europea para el comercio.
the atlantic is europe's lifeline for trade.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la ruta que deberíamos seguir de ahora en adelante.
that is the route we should be seeking from this year on.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: