Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi corazon
kisses my heart
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mi corazon
you are my heart
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi corazon,
be in my eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuidate mi corazon
english
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tuyo es mi corazón
and yours is saying goodbye
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más vasto es mi corazón.
even vaster is my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es mi corazón y mi alma
she is my heart and soul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mi familia mi corazon es mifamila es mi coazol mi ujol
my family my heart is mifamila is my coazol my ujol
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazón
mi corazón
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
creo jesús que estás es mi corazón.
jesus, i believe that you are in my heart. i love you very much, i want you to be happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi corazón
novio
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toma mi corazón,
(take my heart)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
es mi corazón el que tiene dificultades para arrepentirse.
it is my heart that finds repentance difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flechaste mi corazón
you flew my heart
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"toma mi corazón"
"from the childhood"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o.k. mi corazón
ok sweetheart
Last Update: 2016-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazón, mi corazón
my heart, my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mi corazÓn sangra"
"my heart bleeds"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
solo de errores se aprende y hoy se que tuyo es mi corazón shakira:
and today i know that my heart is yours better that you keep it to yourself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. otra excusa semejante es: "mi corazón es muy engañoso."
11. another kindred plea, is--my heart is so deceitful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting