Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un poco calvo.
body a knockout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un poco raro.
es un poco raro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi gato es un poco
my cat is a bit
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un poco vergonzoso.
it is rather embarrassing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
es un poco atemorizante.)
it's a little freaky.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un poco incómodo pero
it’s a little uncomfortable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es un poco contradictorio.
that is a bit self-contradictory.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no, es un poco fuerte.
that really is going too far!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
es un poco un enigma."
it is a bit of an enigma.”47
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿no es un poco exagerado ?
is that not a bit overdone ?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
es un poco faded glory
it is a bit faded glory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un poco menos mortal,
who undresses is a little less mortal,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo tanto ahora conseguir un poco calvo, pero uno tiene un montón de flores y arbustos plantados entre otros. rosales, hibiscos y buganvillas contra la pared de bloques de hormigón celular autoclavada.
therefore now get some bald but one has a lot of flowers and shrubs planted amongst others. rose bushes, hibiscuses and bougainvillea against the wall of aerated concrete blocks.