Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escribe en español que no te entiendo
i show you something
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avlame en español mami no te entiendo amor
call me in my store love
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escribeme en español para entenderte
write me in spanish to understand you
Last Update: 2016-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablame en español porque no te entiendo nada
talk to me in spanish because i don't understand you at all
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escribeme en español xfa para entenderte
escribeme en español xfa para entenderte
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta fue la versión en español que nosotros votamos.
that was the spanish version of the amendment on which we voted.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagina web en español que contiene varias secciones:
web in english that contains several sections:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te entiendo hablame en español
i hear spanish
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te entiendo loco escribeme en espanol
i don't know before
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imageboard en español que vale la pena http://www.ñchan.org
http:/latinchan.org
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
página web en español que ofrece libros sobre los siguientes temas:
page web in spanish that offers books on the following themes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el calculo del elo - artículo en español, que explica el sistema elo.
el calculo del elo - article in spanish, which explains the elo system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personalmente prefiero la version en español que era las "tortugas ninja".
i personally preferred the spanish version, which was "tortugas ninja."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es un término en español que incluye la noción de tanto el lugar como la gente.
it’s a term in spanish that includes the notion of both place and people.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, seleccione el número de horas de tv en español que mira por semana.
please select the number of hours of spanish tv you watch in a given week.
Last Update: 2006-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, seleccione el número de horas de radio en español que oye por semana.
please select the number of hours of spanish radio you listen to in a given week.
Last Update: 2006-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arriba, el desvan de at es un blog de ganchillo en español que me gusta por varias razones.
arriba, en el desvan is a spanish language crochet blog i like for a few reasons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ejemplos de sitios en español que han puesto un enlace hacia el estudio sobre el flúor de greenfacts:
links in this section have been selected as examples of other views on fluoride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*puedes leer una crítica de la película más extensa y en español que yo mismo me encargué de escribir aquí.
*you can read a more extensive review of the film i wrote in spanish here.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque es posible construir oraciones sencillas en español que pueden entenderse sin vocales escritas ("¿pds ntndr st?
although it is possible to construct simple english sentences that can be understood without written vowels ("cn y rd ths?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting