MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: escribemelo en espa ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

puedes hablar en espa��ol

English

you can talk in Spanish

Last Update: 2014-06-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

VEA ESTE SITIO EN ESPAÑOL

English

VIEW THIS WEBSITE IN ESPAÑOL

Last Update: 2006-06-26
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

En lo referente al estado de los procedi­mientos de ratificación de las actas de adhesión, el 12 de julio se realizaron éstas en Portugal, el 15 de julio en Bélgica y el 18 de julio en Espa-

English

Procedures for ratifying the accession instruments were completed by Portugal on 12 July, by Belgium on 15 July and by Spain on 18 July.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

FAMILIA: Como complemento de los EUROBAROMETROS N£s. 27 y 28, la Comisión europea ha realizado un "e studio exploratorio" sobre las familias monoparer^ tales en Europa, del que r esulta que una media del 4,9% de los europeos νι­ven en este tipo de fami li α (2,6% en Grecia, 3,3% en Irlanda, 3,7% en Portu^ gal, 4% en Luxemburgo, 4,5 % en Dinamarca, 4,6% en Alemania, 4,7% en Italia y en Francia, 4,8% en Espa ña, 5,2% en Holanda, 6,1% en el Reino Unido y 7,2% en Bélgica).

English

FAMILY: As a supplement to issues 27 and 28 of Eurobaroeeter, the European Commission commissioned an "exploratory study" of single-parent families in Europe that reveals that an average of 4.9% of the population in Europe live in single-parent families. The breadown by Member State is 2.6% for Greece, 3.3% for Ireland, 3.7% in Portugal, 4% in Luxembourg, 4.5% in Denmark, 4.6% in Germany, 4.7% in Italy and France, 4.8% in Spain, 5.2% in the Netherlands, 6.1% in the United Kingdom, and 7.2% in Belgium.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

La concesión del dominio del mercado a esas dos compañías habría vuelto extraordinariamente vulnerables a otros competidores europeos de Gran Bretaña, Países Bajos, incluso los empleados de Fokker en Francia y los competidores europeos en Espa ña.

English

That is the route to be followed by those who are unhappy with a Commission decision rather than an attempt to apply political pressure in the Council of Ministers or elsewhere.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

La guóa identi«casituaciones particulares de violencia no reconocidas en Espa÷a antes de este proyecto y su-giere formas de enfrentarse a ellas.

English

It is a very persuasive and high-quality product that has paved the way for con-siderable impact on partners and target groups.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Por ejemplo, un proyecto de 1998 ejecutado por Radda Barnen (Save the Children, Suecia), que colaborù con una peque÷a ONG en calidad de socio en Espa÷a, trajo consigo que la organizaciùn espa÷ola se convirtiese en Save the Children, Espa÷a.

English

Increasing public and political attention to the issue of migration into Europe, and concern that misunderstanding of this issue was giving rise to increasing discrimination and abuse of migrant people living and working in Europe, prompted a number of projects focus-ing on the rights of migrants and on support to victims of racism and discrimination.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Se explicù el proyecto en las reuniones generales del sindicato Comisiones Obreras en Espa÷a, de manera que el acoso sexual formara parte de las negociaciones y acuerdos del sindicato.

English

The project was explained in general meetings of the CCOO trade union in Spain so that sexual harassment has formed part of union negotiations and agreements.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

muchos países, la policía no puede entrar en espa cios privados, como el hogar o el domicilio, si no

English

The home of the future will become increasingly about them and need to be able to differentiate this connected and will come to be seen as one of the according to the situation and the actors/systems

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

̌en Espa÷a:el Tribunal Supremo, b)de los Convenios relativos a la adhesiùn al Conveniode Roma de los Estados que hayan pasado a sermiembros de las Comunidades Europeas despuïs dela fecha de su apertura a la firma;

English

6 E R Y ฀ SOON฀ AT฀ THE฀ REQUEST฀ OF฀ A฀ L A R G E ฀ M A JO R I T Y ฀ OF฀-EMBER฀ 3TATES฀ THE฀ DIS C U S SIONS฀ M O V E D ฀ TO W A R DfiS ฀ THE฀ P R EP A R A TION฀OF฀ A฀ REGULATION฀ AND฀ E V E N T U AL L Y ฀ ON฀ ฀ -AY฀ ฀ THE฀ #OUNCIL฀ ADOPTED฀ 2EGULATION฀ % # ฀.O฀ ฀ ON฀ THE฀ SERVICE฀ IN฀THE฀-EMBER฀3TATES฀OF฀JUDICIAL฀AND฀EXTRAJUDICIAL฀DOCUMENTS฀IN฀CIVIL฀OR฀ COMMERCIAL฀MATTERS฀

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

‡ Los Defensores del Pueblo en Espa÷a han lanzado la idea de tribunales especiales para los ni÷os y las ni÷as con juicios rèpidos.

English

‡ the Defensores del Pueblo in Spain have started to take on the idea of special courts for children with rapid judgments.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:bike chala raha tha (Hindi>English) | hysa (Swedish>Danish) | προβαλλόμενων (Greek>English) | brausetablette (German>Slovenian) | ενταγμενος (Greek>English) | mujhe kal call aaya tha (Hindi>English) | debt ceiling (English>Malay) | vortici (Italian>English) | dimitte (Latin>Maori) | személyes (Hungarian>French) | frustrante (Spanish>Portuguese) | selfie is right or wrong essay in hindi language (English>Hindi) | taiawhiotanga (Maori>Arabic) | ereignisüberwachungssystem (German>English) | 厕所 (Chinese (Simplified)>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK