Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te quieres casar conmigo
will you marry me
Last Update: 2016-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de verdad te quieres casar?
do you really want to get married?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero y me quieres no vives conmigo,
you and i, oh i'm in you, you're in me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero conmigo en mi cama
i want you with me in my bed with your fingers through my hair
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿crees que todavía se quiere casar conmigo?
do you think he still wants to marry me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces estoy esperando a que respondes a dama...estará en relación conmigo..?? ¿¿te quieres casar conmigo..??
then i'm waiting for you answer lady... shall be in relation to me..? do you want to marry me?...
Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te casarás conmigo algún día?
will you marry me?
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres tu mi vida, siempre te quiero conmigo
your love, your love, your love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en particular, si quieres casar una barra invertida, escribe "\\".
in particu - lar, if you want to match a backslash, you write "\\".
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me quiero casar.
i want to get married.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se casarás conmigo?
you will marry me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te quieres casar, celebrar su luna de miel o celebrar cualquier momento importante para usted, póngase en contacto!
if you want to marry, celebrate your honeymoon or celebrate any important moment for you, get in touch!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo tuyo con el ya paso hace mucho y no funciono a menos que sigas hablando con el porque lo quieres y yo se que no te quieres casar conmigo en el juego porque no quieres que el te vea casada conmigo
yo desearia estar contigo pero tu no quieres dejar de hablar con el
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¡ojalá se casara conmigo!
if only he would marry me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary se quiere casar con un millonario.
mary wants to marry a millionaire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hijo se quiere casar con esta mujer.
my son wants to marry this woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres el hombre que yo me quiero casar con
you're my beautiful boy
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pedí que se casara conmigo, y dijo que sí.
i asked her to marry me and she accepted.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero
i love you
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
te quiero,
love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: