Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esos son los mejores para mi, además son gratuitos.
esos son los mejores para mi, además son gratuitos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos son los mejores dias de mi vida".
this is one of the most beautiful days of my life."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esos son los libros de mi hermana.
those are my sister's books.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esos son los hechos.
those are the facts.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
esos son los siguientes:
the standard constructions are :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esos son los principales motivos de mi voto.
these are the main reasons for my vote.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
chalet de lujo para los mejores dias del año
dreamhouse for the best days of the year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esos son los retos fundamentales.
these are the most important challenges.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esos son los puntos más importantes.
these are the main points.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esos son los hechos, los datos.
that is fact, that is data.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esos son los "colonos felices".
those are the "happy colonials."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esos son los dos puntos del testimonio.
those are the two subjects of evidence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
señor presidente, esos son los hechos.
those are the facts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
esos son los autos de nuestros profesores.
those are our teachers' cars.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esos son los dos principales puntos de partida.
these are the two main points of departure.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
[...] esos son los tres elementos quiero».
[... those are your three elements.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esos son los mensajes recibidos hasta el momento.
those are the messages received so far.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
galería de fotos: chalet de lujo para los mejores dias del año - cocina
picture gallery: dreamhouse for the best days of the year - kitchen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
galería de fotos: chalet de lujo para los mejores dias del año - piscina i
picture gallery: dreamhouse for the best days of the year - pool i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
galería de fotos: chalet de lujo para los mejores dias del año - cuarto de baño
picture gallery: dreamhouse for the best days of the year - bathroom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: