Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esos son mis
these are my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esos son mis cds.
those are my cds.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esos son mis libros.
those are my books.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"esos son mis amigos.
"esos son mis amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esos son…
those are…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esos son míos.
those are mine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
abejas y mis nietos también.
and also to find their maximum advantage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son mis primas
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
esos son sofismas.
but those are sophisms.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿por qué? me preocupan mis nietos.
why? i am worried about my grandchildren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esos son los modelos
those are the models
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esos son los hechos.
those are the facts.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dos de mis nietos posando con los neumáticos
two of my grandchildren posing with the new tires
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy comprando libros para mis nietos.
i am buying books for my grandchildren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡esos son unos falsos!
those people are fakers!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esos son acontecimientos significativos.
these are significant developments.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedo recibir mis hijos o mis nietos?
may i receive my children or grand children?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mire lo que mis nietos están viendo ahora».
look at what my grandchildren are seeing now.'
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¡esos son ustedes, camaradas!
that means you, comrades!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis nietas.
my granddaughters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: