Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espero tu llegada.
i await your arrival.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero con ganas tu respuesta....
looking forward to hearing from you....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
lo espero con ganas.
i'm looking forward to it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lo espero con ganas! :-)))
lo espero con ganas! :-)))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero con impaciencia su llegada.
i look forward to that era.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
espero con ganas a oír de ella.
i'm looking forward to hearing from her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero con ganas a ir a tu casa a comer.
i'm looking forward to coming over to your place to eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero con ganas a verte bailar.
i'm looking forward to seeing you dance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero con ganas verte en tu vestido de bodas.
i'm looking forward to seeing you in a wedding dress.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero con ganas a oír de ti pronto.
i'm looking forward to hearing from you soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero con ganas a verte a ti y a tu familia.
i'm looking forward to seeing you and your family.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero con ganas a que vengas a japón.
i'm looking forward to your coming to japan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero con ganas a recibir su respuesta favorable.
i'm looking forward to receiving your favorable answer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pero mala con ganas!!!!!!!!!!!
pero mala con ganas!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me dejaste con ganas
you left me wanting you more
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me hace reir con ganas.
he makes me laugh hilariously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero con ganas a visitar a mi hermana a los Ángeles.
i'm looking forward to visiting my sister in los angeles.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con ganas de cojerte toda
me desperté temprano
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con gusto y con ganas.
the spouse continues to be the first and only love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con ganas de besarte la boca,
the sea of the vigil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: