Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espero que estes bien, saludos
i hope you be fine
Last Update: 2018-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chevere que la estes pasando bien
traducotr googlryo used to want to be great
Last Update: 2015-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que lo paséis bien,
i hope you enjoy yourself,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que lo haga.
i hope that it will do so!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que lo está haciendo muy bien,
hope you are doing great,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que estés bien
i hope you're well
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que lo arreglen.
i hope they can get that right.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que estés bien :)
i hope you are doing fine :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– espero que lo entiendas.
– ok. catch you next time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john se lo está pasando bien.
john is having a good time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que estés bien, [...]
hope you are well, [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom se lo estaba pasando bien.
tom was having fun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que te la estes pasando muy bien en tu dia , eres la persona mas linda que conosco te amo
i hope you're having a great time in your day, you're the most beautiful person i love you conosco
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hassan, espero que estés bien!
hassan, i hope you are well!
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
espero que estés bien ahí ruvan.
hope u r ok there ruvan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que también estés durmiendo bien
i hope you're having a good night
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que est? pasando
how would you like to be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la estamos pasando bien.
we are having a good time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que lo que estés comiendo sea saludable.
i hope that what you are eating is healthy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿la están pasando bien?
are you having a good time?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: