Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se ve delicioso
looks delicious
Last Update: 2015-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que sí.
i hope so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
¡espero que sí!
i hope it is!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo espero que sí.
i hope so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realmente espero que sí.
i really hope so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinceramente, espero que sí.
i certainly hope so.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
––espero que sí le ame.
"i am in hopes that she does."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sinceramente, espero que sí."
i sincerely hope so.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
espero que tom diga que sí.
i hope tom says yes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que puedo trabajar y se ve bien!
i hope i can get this to work and look good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– espero que sí. sí, picos en su
– what are you looking for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sí se ve esplendoroso.
but he does look gorgeous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y sí se ve como sonic
and yes it is seen as sonic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella sí se ve muy triste.
she does look very sad. i guess our lady can see something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que sí - no estoy seguro (35%)
hope so - not sure (35%)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yo creo que sí se puede.
but i believe it can be done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claudina: sí, se ve muy lindo.
claudina: yes, it looks very nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el presidente aclara que sí se mencionará.
57. the chairman said that it would be.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay otros aspectos que sí se han clarificado.
other areas have been clarified.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
esto significa que sí se puede lograr.”
this means that it can be done.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: