Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espero que te guste
spero che vi piaccia lo
Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que te guste ....
i hope you like it....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
espero que te guste!
hope you like it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que te guste!...
hope you enjoy it! ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bueno, espero que te guste.
“to tell you the truth, i was scared. i wasn’t ready to make a commitment to anyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que te guste! – xo, elba
hope you like and have fun! – xo, elba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que te guste esta canción
i hope you like this song
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que te guste el trabajo.
i hope you like the job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que te guste este proyecto!
hope you like this project!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«toma, pablo, espero que te guste».
"here it is, paul, i hope you like it!"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que te guste.
that you like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que te guste la comida picante.
i hope you like spicy food.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi mamá me dio esta idea, espero que te guste.
my mom gave me this idea, i hope you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que te guste la torta de chocolate.
i hope you like chocolate cake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deseo que te guste
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperamos que te guste.
we hope you enjoy watching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que bueno que te guste
how good you like it
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómete el que te guste.
eat whichever one you like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también puede que te guste…
you may also like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
usa cualquier jabón que te guste.
use whatever soap you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: