Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a un niño
rather, you will return to a place in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a un niño.
a writer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atar a un niño
tying a child up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi a un niño.
i saw a boy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apadrinar a un niño
sponsor a child
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adoptamos a un niño.
we adopted a child.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"mataron a un niño"
"they killed a child"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abrazando a los niños.
embracing a child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d) sustraer a un niño;
(d) unfair taking of the child; and
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
. . como educar a un niño. . .
to educate it . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
título: matar a un niño
title: matar a un niño
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al ver a un niño, replicó:
seeing a boy, he replied:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"madre abrazando a su hijo"
"mother and child"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entonces le preguntó a un niño:
then she asked a kid:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lesión traumática intencional a un niño
non-accidental injury to child
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
criar a un niño requiere paciencia.
rearing a child calls for perseverance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
está abrazando (rodeando) la esfera.
it's encircling the sphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. orellana atiende a un niño paciente,
dr. orellana attends to a child that fell on his head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"encontraréis a un niño" (lc 2,10)
"you will find a child" (luke 2, 8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
virgen de guadalupe abrazando a juan pablo ii
our lady of guadalupe with john paul ii
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: