Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-¿es usted soltera?
"you have never been married? you are a spinster?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allí está usted.
the church is waiting on me and you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está usted en:
title: theme:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ cómo está usted ?
how are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¿cómo está usted? ...
- what are you studying?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si está usted dic
the best sites for injection are tissues with a layer of fat between skin and muscle: thigh, outer surface of the upper arm (you may need the assistance of another person to use this site), na
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
está usted advertido.
you have been warned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿está usted casado
will you marry me
Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– está usted maravillosa.
– find out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿está usted listo ?
are you ready?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si está usted utilizando
if you are using
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿está usted listo ?
– you have something to say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ah... ¿cómo está usted?
"oh... how do you do?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
− si está usted embarazada.
- if you are pregnant.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
¿está usted de acuerdo?
would you agree?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-¿cómo está usted, querida?
"how do you do, my dear?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fz: ¡está usted arrestado!
fz: you are under arrest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡está usted aquí! ¡ magnífico !
“i wish you’d been with us on our walk yesterday.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿está usted vomitando sangre?
are you vomiting blood ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor, ¿está usted drogado?
sir, are you on drugs yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: