Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estás loco
u mad
Last Update: 2014-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estás loco.
you’re crazy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
– estás loco.
– no, you haven’t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡estás loco!"
" it's minmei! " someone shouted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no estás loco.
you're not crazy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú estás loco.”
you are crazy.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué? ¿estás loco?"
how can we know for sure when these pictures were taken?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– estás loco. – ¿yo?
– are you sure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putin, ¿estás loco?
putin, have you gone off your f*cking rocker?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella dice: “¿estás loco?
she says: "are you crazy?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡dwayne! ¿estás loco?
my name is parker! what is this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me contestaron "¿estás loco?
they replied, "are you insane?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estás loco de la cabeza
you are crazy in the head
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¡tú estás loco, mi amigo!
“you are a fool!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué estás loco por mi?
why are you mad about me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no! ¡estás loco! ¡vamos!
louis: a cigar? naw, you're insane, come on!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no estás loco, mi querido hijo!
you are not crazy my dear son!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kj: estás loco, pero me gusta la idea.
kj: estas loco, pero me gusta la idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amigos que creen que estás loco/a.
friends who think you are crazy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estás loco como para prestarle dinero a él.
you are crazy to lend money to him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: