Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta bien no hay problema
okay no problem
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-esta bien, por mi no hay problema-
“ok, for me that is no problem”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está bien, muy bien, no hay problema.
oh, no. no, it’s not just some machine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, no hay problema.
there are several large supermarkets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora bien, no puedes dormirte.
ahora bien, no puedes dormirte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está bien si no entiendes mi idioma no hay problema
you speak in your own language i make it understandable
Last Update: 2017-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, si se puede degradar el tejido no hay problema.
and that's great when i can degrade the tissue.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta bien, no hay problema siempre y cuando cumpla con un par de sugerencias.
that’s fine, so long as you follow a few basic suggestions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, no puedes, finn ya está de camino.
– you don’t have to do all the files,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta bien no te preocupes
ok good thing
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay problema si se lo toma con un pequeño sorbo de agua.
it is okay if they take them with a small sip of water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, no puedes justo pisotear tu ego falso.
how do you subdue that false ego? well, you can't just stomp out your false ego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, no puedes apenas comprar una orquídea tampoco.
well, you can't just buy one orchid either. 那么,你不能只买一个兰花.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo mejor: muy bien situado. no hay problema con la agencia organizadora
the best: very well placed. no problem with the organizing agency
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tramkilo es esta bien no pasa nada
tramkilo is okay nothing happens
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"* "si no hay solución es porque no hay problema.
"* "if there is no solution, it is because there is no problem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el medicamento puede empeorar el problema si no supervisado adecuadamente.
the medication may worsen the issue if not supervised properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora ud. puede continuar trabajando en su pc, no hay problema!
you can continue working with your pc, no problem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-esta bien, no tienes nada de que preocuparte, además no me gustaría dejarte
“it’s ok, you have nothing to worry about, besides i wouldn’t want to leave you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el medicamento puede empeorar el problema si no observado de cerca correctamente.
the medication may worsen the problem if not closely watched correctly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: