Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en mi cuenta de twitter.
in my twitter stream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuenta de twitter
twitter account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer desactivé mi cuenta de twitter.
i deactivated my twitter account yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cuenta de twitter de mao
mao twitter account
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene cuenta de twitter.
she has a twitter feed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuenta de twitter de besigye
besigye twitter account
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en su cuenta de twitter dijo :
he said on his own twitter account:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
crear nueva cuenta de example
create new account example
Last Update: 2016-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la cuenta de twitter fue suspendida.
the twitter account was suspended.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explica en su cuenta de twitter:
he explains on his twitter account:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cayuqueo reafirma esta idea en su cuenta de twitter:
cayuqueo reasserts this idea through his twitter account:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi consejo es modificar definitivamente su cuenta de twitter.
my advice is to definitely tweak your twitter account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@valeverbal: pensando en cerrar mi cuenta de twitter.
@valeverbal: i’m thinking about shutting down my twitter account.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cuenta de twitter @occupytheory añade:
the twitter feed @occupytheory adds:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto de la cuenta de twitter de @alebabiri.
photo from the @alebabiri twitter account.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confirmación del bloqueo de la cuenta de twitter.
confirmation that the twitter account was blocked.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yara dijo lo siguiente en su cuenta de twitter:
yara had this to say on his twitter account:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el usuario pipe comentó en su cuenta de twitter.
twitter user pipe said his visit was unforgettable:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después, la cuenta de twitter quedó en silencio.
later, the twitter account went silent.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al día siguiente, escribió en su cuenta de twitter:
a day later, he wrote the following in his twitter account:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: