Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todo esta super aqui
the media is lying
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo esta super bienga
this is all very good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso fue realmente super guay.
that was like just so super cool.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué es esta super-consciencia?
what is that super-consciousness?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leelo que esta super bien!!!!!! un beso
leelo que esta super bien!!!!!! un beso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta super lindo perro tiene un montón de ropa.
this super cute dog has plenty of clothes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta super-mente, como lo explica swami, es la mente dual.
this super-mind, as swami explains, is the dual mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias francis por esta super idea de los tipis..." claire, 11 años.
thank you francis for the super teepee idea..." claire, 11 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿sólo aquellos que pueden permitírselo podrán ser esta super raza del futuro?
will only those that are able to afford it be able to be this super race of the future?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la imi se refiere a una extensión a todo el mundo de esta super carretera de la información.
gii refers to a worldwide extension of this information superhighway.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un estado de serenidad puede ser percibido cuando conseguimos dar este importante paso, con esta super acciÓn.
a state of serenity can be seen when we take this important step with this super action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias a francis por esta super idea de tipis y gracias a julien por esta decoración y por el césped magníficamente cuidado"
thank you, francis, for this wonderful teepee idea and thanks to julien for the decoration and the well mown lawn"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eso era como, nos parecía súper guay.
that was like, we considered that super cool.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aparece en altas concentraciones en el tomate y en el escaramujo y esta super sustancia activa protege contra dolencias cardiovasculares y enfermedades cancerígenas, especialmente de la próstata.
this super-potent ingredient protects against cardiovascular diseases and cancer - especially prostate cancer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta super-página web del 666 es también la más sofisticada y avanzada del mundo y como tal, no tiene ningun tipo de virus ni malicioso software.
this 666 website is also the mest sofisticated and advanced of the world and as such, is free from any kinds of virus and malicious software.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"gracias francis por esta super semana en los tipis. volveré quizás con mis hermanas cuando sepamos conducir ... erwan, 10 años".
"thank you francis for a super week in the teepees. i'll probably be back with my sisters when i have learnt to drive ... erwan, 10 years old".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el crecimiento, el vigor y la energía con esta súper lubricante!
growth, vigor and energy with this super-lubricant!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tratamiento hace que el titanio duro más difícil y la caja de reloj resistente a los arañazo que el grado más alto. además de eso, el acabado se convierte en aún más excelente y esta super eco drive titanio también refleja el mismo aura.
the treatment makes the hard titanium harder and the watch-case scratch resistant to the highest degree. on top of that, the finishing becomes even more top-notch and this eco-drive super titanium also reflects the same aura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de lo pequeño a lo poderoso, de lo microcósmico a lo macrocósmico ¡esa es la misión de sai! esta unicidad, esta super-concienciación ha de ser entendida y experimentada.
from the small to the mighty, from the microcosmic to macrocosmic—that is the sai mission! this oneness, this super-consciousness has to be understood and experienced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otro elemento útil pero todavía artístico que puedes encontrar en la tienda de etsy es esta súper impresionante manta hexagonal:
another useful but still artistic item that you can find in the etsy store is this super stunning hexagon blanket:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: