Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en vacaciones en la montaña
on vacation in the mountain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zinovief estaba de vacaciones en el cáucaso.
zinoviev was on leave in the caucasus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trabajo en vacaciones en la ue
working holidays in the eu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vacaciones en campamento
camping holiday
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estaba en méxico.
he was involved in planning to blow up an airliner in 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está protegido en vacaciones
you are protected on holiday
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7. mariposa en vacaciones
7. butterfly on holiday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahorrar energía en vacaciones
save energy during holidays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no en vacaciones me entiendo ...
not on holidays i understand ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en vacaciones no quiero experimentos
i don't want to experiment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disfruta leer novelas en vacaciones.
he enjoys reading novels on holiday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
porcentaje de viajes (') en vacaciones
holidaymaking rates (%) (')
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en vacaciones también somos responsables.
we're responsible on holiday too
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prescripción otorgada para paciente en vacaciones
prescription issued for patient on holiday
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estaba en méxico, en el medio de la nada —literalmente.
she was in mexico – literally out in the middle of nowhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡un tiempo en vacaciones és unico!
a time out is unique!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en vacaciones, busque playas con bandera azul.
if you are going to the beach on your holidays, look out for the blue flag!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1982 méxico estaba en crisis financiera profunda.
in 1982 mexico was in deep financial crisis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uso de internet para reservar viajes o alojamiento en vacaciones en los últimos doce meses,
internet usage for ordering travel or holiday accommodation in the last 12 months,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
3. de julio 2014 comments off en vacaciones en familia en el barco de madera en el sol
3. july 2014 comments off on family holidays on the wooden boat in the sun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: