Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estableciendo metas
setting up goals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estableciendo conexiones .
estableciendo conexiones .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estableciendo el riesgo
identifying the risk
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
6. estableciendo contactos
6. keeping in touch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estableciendo acl para %1
setting acl for %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
¿estableciendo la cultura?
setting the culture?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estableciendo indicadores comunes
establishing common indicators
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estableciendo un negocio en ..
doing business in ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
estableciendo permisos a %s
setting permissions for %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
estableciendo conexión a la red
establishing connection to the network
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ya estamos estableciendo medidas.
we are now getting the measures in place.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué prioridades estamos estableciendo?
what priorities are we setting?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
usted hace esto estableciendo objetivos .
you do this by setting "objectives.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... estableciendo asociaciones anivel local...
…through partnership at locallevel…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estableciendo un negocio en costa rica
setting up a business in costa rica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6.2 estableciendo objetivos y metas
6.2 setting objectives and targets
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el artículo 21 sigue estableciendo que:
article 21 goes on to state:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
estableciendo consistencia de métodos y aplicaciones
establishing consistency of methods and applications
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a este respecto estamos estableciendo condiciones.
i have visited chechnya and grozny, and i saw what happened with the funds.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
comience la clase estableciendo las bases:
start class by setting up the background:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: