Results for estado esperando mucho translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

estado esperando mucho

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

he estado esperando

English

and ive been waitin

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

he estado esperando.

English

i've been stalling.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hemos estado esperando.

English

we've been waiting.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estuve esperando mucho rato.

English

i was waiting for a long time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

había estado esperando durante mucho tiempo dos acontecimientos.

English

i had been waiting for a long time for two events.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los nepalíes han estado esperando mucho este momento tan especial.

English

nepalis have waited long for this special moment.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el día que hemos estado esperando.

English

the day we've been waiting for.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-- he estado esperando... -- dijo mitch.

English

"i’ve been waiting—" mitch said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el momento que hemos estado esperando por mucho tiempo ha llegado.

English

the moment we have long waited for has come.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el parlamento ha estado esperando este informe.

English

parliament has been waiting for this report.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

bueno, he estado esperando, estaba seguro

English

bueno, he estado esperando, estaba seguro

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

le rogó, oh rey, he estado esperando por tí.

English

she requested, “oh king, i have been waiting for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la hemos estado esperando durante muchos años.

English

that is something for which we have waited for many years.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

hemos estado esperando esto durante casi un año!

English

we have been waiting for this for almost a year!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la sala parecía haber estado esperando esa señal.

English

the hall seemed only to have awaited the signal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡pero ninmah parecía haber estado esperando esto!

English

but ninmah appears to have been expecting this!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella había estado esperando ahí, sola, todo el tiempo.

English

she had been waiting there, alone, all that time.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

almas gentilicias que han estado esperando un encuentro nuevo

English

souls of people that have waiting for a new encounter

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hemos estado esperando esto desde hace mucho tiempo; muchos de nosotros sabríamos que llegaría.

English

this has been a long time coming; many of us have known that it would come.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"nosotros somos aquel a quien hemos estado esperando."

English

"we are the ones we've been waiting for."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,723,911,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK