Results for estaremos a la espera de cualquie... translation from Spanish to English

a la espera de cualquier consideración que estimen corresponda
please contact us for any matter you deem appropriate

a la espera de arena.
then he get's himself caught and thrown into the pits.

a la espera de sus padres
waiting for the parents

a la espera de la movilidad ...
a la espera de la movilidad ...

a la espera de la chispa »
waiting for the spark »

pensionistas a la espera de cambios
pensioners expect change

vivienda - a la espera de acción
(awaiting housing/re-housing) or (housing - awaiting action)

estamos a la espera de más información.
we are waiting for further information.

(se está a la espera de información)
(we are waiting for information)

estamos a la espera de recibir más información.
we are waiting for further information.

a la espera de más información o asistencia, etc.
waiting for further information, assistance, or have other priorities, etc.

estoy a la espera de recibir esta información en breve.
i am looking forward to receiving such information as a matter of great urgency.

meta: a la espera de la información de la base de referencia
target: pending the baseline information

el comité queda a la espera de recibir la información pertinente.
the committee awaits the receipt of the relevant information.

"estamos a la espera de cualquier notificación para tomar las medidas de seguridad respectivas", añadió tamayo.
"we are expecting a response to take every security measure," said tamayo.

situación provisional, a la espera de disponer de más información sobre residuos.
provisional situation pending further information on residues.

a la espera de información complementaria que hayan pedido a la persona responsable, o
awaiting additional information which it may have requested from the responsible person, or

la costumbre y la práctica a la espera de cualquier decisión del tribunal supremo de dinamarca apuntan a que debe prevalecer el statu quo .
custom and practice pending any supreme court decision in denmark would suggest that the status quo should prevail.

a la espera de la entrada en vigor del tratado, deberá mantenerse la moratoria de los ensayos nucleares o de cualquier otra explosión nuclear.
pending the treaty's entry into force, the moratorium on nuclear tests or any other nuclear explosions should be maintained.

casos que el grupo de trabajo decidió mantener en examen a la espera de información más detallada
cases which the working group decided to keep pending for further information