Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me voy por que no estas feliz hoy
i'm leaving because you're not happy today
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo que estas feliz con esa propuesta.
so you are happy with that post.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si estas bien, si eres feliz, si me olvidaste
what i will find if i leave it all behind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas feliz o no por favor dime la verdad
you have any boy friend
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hizo estas dos preguntas: "¿es feliz, doctor?
he asked these two questions: “are you happy? are you healthy?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hay energía positiva que atraes conforme estas feliz.
there is positive energy that you put forth as you are happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no estás feliz?
aren't you happy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estás feliz, ¿no?
you're happy, aren't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas dos cosas son esencialísimas para tener salud y ser feliz.
these two are very essential parts of being healthy and happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estás feliz ahora?
are you happy now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas pobres criaturas no parecen tener existencia holgada ni feliz.
these poor creatures seemed to be neither well off nor happy.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz de que estés aquí!
i’m so glad you’re here!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando le conté estas cosas a swami, se mostró inmensamente feliz.
when i said these things to swami, he was immensely happy. i told him, “swami, these are all the answers from your divine discourses.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se supone que estás feliz.
you're supposed to be happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estás feliz ahora, tom?
are you happy now, tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde sea que estés mantente feliz
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que estés feliz, ahora he
look, i will do anything for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no estás aquí, ahora soy feliz,
i know you are not poor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que estás haciendo te hace muy feliz.
you're very happy about this part.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo creer lo feliz que estas que
if that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: