Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muy diferente.
much different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es muy diferente.
that is something different.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estas muy bueno
sei così caldo
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luzco muy diferente.
i look very different.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas muy guapa:
these look nice:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas muy linda nena
thank you
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nada estas muy bello
you're nothing very beautiful
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pienso que estas muy contento
this snowing
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas son tentaciones muy diferentes.
these are very different temptations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas son dos condiciones muy diferentes.
these are two very different conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas muy linda sobrina muchas bendiciones
these very cute niece many blessings
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡gracias por estas muy gratificantes preguntas!
thanks for a wonderful set of questions!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero la situación en estos momentos es muy diferente.
but the current situation is very different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas son preguntas que bien podrían recibir respuestas muy diferentes
these are questions which might well receive very different answers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas muy guapa.besoshttp://elvestidordemibuhardilla.blogspot.com/
http://lacajademissecretos.blogspot.com.es
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas dos historias reflejaban prejuicios provinciales y familiares muy diferentes.
these two histories reflected very different provincial and familial biases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que dios est muy disgustado conmigo. no me siento digno de sus bendiciones."
i feel god is mostly displeased with me. i don't feel worthy of his blessings."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estes muy guapo
did you tell your friends about me?
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estás muy cansado.
you are very tired.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si estás muy linda
si. estas. mui. linda
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: