Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estas sola amor
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estás sola?
how many more?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas transacciones son eventos de una sola vez.
these transactions are one-time events.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas amplias villas cuentan con una sola planta.
these spacious villas have all rooms on one level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas dos ecuaciones pueden ser combinadas en una sola:21
these two equations can be combined in one equation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninguna de estas técnicas por sí sola daba resultados satisfactorios.
none of those techniques gave satisfactory results by themselves.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que sola no estas, si sabes buscar
do it right, do it right, do it right,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podemos extraer estas diferencias a una sola - el tratamiento médico.
we can distill these differences down to one - medical treatment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frecuentemente todas estas faltas están reunidas en una sola hembra-
- very often, all these problems are combined in one single female -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella caminó sola para dentro de estas portas.
she walked in these gates alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué estás sola?
why are you alone?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no me creo una sola palabra de estas cartas!
i do not believe a word of these letters!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no estas sola, pues hay un numero innumerable de asignados que te asistirán con esta labor.
you are not alone, for there are countless numbers assigned to assist with this task.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contenta de que estés sola
happy that you are single
Last Update: 2014-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si , sola. claro. jajaja ya estas en el trabajo
are you by yourself ?? can i come visit you ? haha
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que estás sola, sola, sola,
for you're lonely, lonely, lonely,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡¿y siempre estás sola?!...
— and do you always stay alone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo maneja la sola scriptura estos problemas?
how does the concept of sola scriptura handle these issues?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estás sola en clima frío y nevoso.
you are not alone in this cold, snowy clime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está basado en una sola cosa: estás vivo.
it is based on one thing: you are alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: