Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cálculos e simulações estatísticos
statistical calculations and simulations
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
nesse sentido, devem ser usados ensaios estatísticos que apliquem princípios e níveis de confiança estatísticos reconhecidos.
for this purpose, statistical tests shall be used which implement recognised statistical principles and confidence levels.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no hago ajustes estatísticos porque "demasiados" estudiantes fallan. justicia y calidad son esenciales.
i do not "curve" tests just because "too many" students fail. fairness and quality are essential.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) podem ser aprovados formatos técnicos para efeitos da transmissão e tratamento de dados, incluindo dados estatísticos e cartográficos.
(b) technical formats may be adopted for the purposes of transmission and processing of data, including statistical and cartographic data.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
3. estatística
3. statistics
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality: