Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no es tiempo para cobardes.
these are no times for cowardice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el amor no es para mi
no lyrics for the momment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este amor es dios.
that love is god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este amor es incendiario
this love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es una huida solo para cobardes.
that is a coward’s escape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de este amor, no, no.
korea, republic of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este amor no me permite
this love has taken its toll on me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡este amor no envejece!”.
this kind of love never grows old!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este amor
este amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este amor que es tan veloz
love it, love it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este amor y es así, así es
and so, all else above,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de este amor
of this love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) ante todo este amor no es un valor abstracto.
a) first of all this love is not an abstract value.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero este amor animal es muy egoísta.
but this animal love is very selfish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
más aún, este amor es auto-sacrificio.
this love, furthermore, is self-sacrificing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este amor no me permite estar en pie
this love he doesn't allow me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este amor no será una cuestión de palabras.
this love will not be a matter of words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es automático este amor
automatic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el rompecabezas de este amor
the puzzle of you burying your past
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este amor despierta naturalmente.
this love naturally awakens."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting