Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el consejo instituyó (2) un derecho antidumping definitivo sobre el estireno monomero originario de los estados unidos de américa.
the council imposed a definitive antidumping duty on styrene monomer originating in the united states.2a provisional antidumping duty had been imposed3 and subsequently amended4by the commis sion.
- derecho antidumping definitivo sobre el estireno monómero importado de estados unidos reglamento l 6/2.2.8
- guidelines on the resources of the european social fund in 1982 12/2.1.58 - impact of new information technologies and social change on employment, work conditions and education 9/2.1.45; communication c 10/2.1.50
la instalación de este proceso ha requerido una inversión de un millón de euros. en el proceso productivo de óxido de propileno y estireno monómero se genera una corriente compuesta por nitrógeno, oxígeno no reaccionado en pequeña cantidad y agua con hidrocarburos, principalmente etilbenceno.
the inclusion of this process has involved an investment of one million euros.in the styrene monomer/ propylene oxide production process emissions comprise nitrogen, a small quantity of non-reacted oxygen and water with hydrocarbons, mainly ethyl benzene.
- derecho antidumping provisional sobre el estireno monómero originario de estados unidos reglamento c 2/2.2.6; 5/2.2.11 - derecho antidumping definitivo sobre el estireno monómero importado de estados unidos reglamento l 6/2.2.8
- meeting of the joint committee provided for by the fisheries agreement between the community and guinea-bissau 7/2.1.123 - negotiation of a framework agreement with iceland 4/2.1.72; 7/2.1.122 - negotiation of fisheries agreements with certain west african countries 6/2.1.114; directive l 9/2.1.99