Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es lo que te hace tan linda
that makes you so wonderful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que es lo que te hace
or is it me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que
what is your problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero esto, es lo que te toco.
roses, because i know where he is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿esto es lo que te gusta?
don’t have is that so?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que creo.
this is what i believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que digo:
here's what i say:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que te pedimos. amén.”
this is what we ask of you. amen.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no es lo que te hace hermoso.
not because of what you have accomplished, that’s not what makes you beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que hacemos
this is what we do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que opino.
those are my thoughts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
esto es lo que dijeron:
here’s what they said:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
“esto es lo que quieren.
“that is exactly what they want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo primero que te quería contar
this is the first i wanted to tell you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es lo que te hace querer lastimarla?
what are you doing, fighter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ml: ¿qué es lo que más te hace feliz?
ml: what makes you the most happy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
justo lo que te hace falta.
that’s all you need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es lo que hace que te hace sentir incómodo
what do richard's mother and danny try to do?
Last Update: 2013-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hacer es lo que te hace ser tú y a mí ser yo.
doing is what makes you yourself and me myself."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pregúntate a ti misma qué es lo que te hace más feliz.
ask yourself what makes you most happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: