Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todo es mejor sin ti.
everything is better without you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mejor sin ti
my anger better without you
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es mejor.
and this is better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sal, esto es mejor.
sal, that’s better
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ira mejor sin ti
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y hoy estoy mejor sin ti,
i am better without the drama
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, detective, esto es mejor
well, detective, this sure beats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es mejor tarde que nunca.
that is better late than never.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sin ti
i feel empty without you
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaríamos mejor sin ella.
we would be better off without it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
esto es todo. baba sabe lo que es mejor.
that’s all. baba knows what is best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es imposible vivir sin ti
no one wants to live without it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es mejor, pero todavía no es suficiente.
this is better, but still not good enough.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
9. sin ti
9. sin ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando sucede esto, es mejor que guarde silencio.
when this is so, he had better keep silence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con o sin ti.
con o sin ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por fin, sin ti,
within yourself,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no logramos esto es mejor que no vayamos siquiera allí.
unless we can achieve that, we would be better off staying at home.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no purpose sin ti
i miss you cousin
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es mejor que usar los servicios de tráfico aéreo europeos.
that is better than using european air traffic services.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: