Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estos días
these days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de estos días...
in stock is...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿está muy ocupado?
are you very busy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy muy ocupado.
i'm quite busy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estuviste muy ocupado ?
were you busy?
Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilizan los días adicionales muy ocupado.
they use the extra days very busy. they hope soon to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estás muy ocupado?
are you busy in there?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allí estaba muy ocupado.
it was there very busy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿disfruta de estos días?
- do you enjoy these days of the running of the bulls?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dando vueltas estos días.
with these days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca olvidaré estos días :-)
i'll remember these days forever :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estos días recordé esta experiencia
these days i recalled this experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muy ocupada estos días.
these days i am very busy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante estos días, han visitado...
during these days, they have visited mycorrhizal oak plantations for the production of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
movimientos producidos durante estos días
movements produced during these days
Last Update: 2013-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carlos estevez:sí , muy ocupado.
carlos estevez:yes, i have been very busy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellas son apropiadas hasta estos días.
they are relevant to this day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chloé, sé que estás muy ocupado, pero
jack bauer, who, as you know, used
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante estos días, han visitado plantaciones […]]]>
during these days, they have visited mycorrhizal oak plantations for the production of truffle […]]]>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en estos días también está muy ocupado remodelando la casa y sembrando plantas y otras cosas en el jardín.
these days he is also very busy renovating the house and planting salad and other stuff in the garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: