Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy cursando décimo grado.
i'm attending 10th grade right now.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
am: estoy cursando mi último año en el programa de servicio exterior en georgetown.
am: i'm a senior in georgetown in the foreign service program.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«pertenezco a un ambiente social modesto. estoy cursando estudios superiores y evoluciono.
“i am from a modest background but i am doing higher studies and changing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora estoy cursando el último año de mi tesis y espero terminarla a finales de marzo 2010.
i am now in the last year of my phd-study and hope to finish in march 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente estoy cursando un diploma avanzado en soporte de sistemas ict en la universidad politécnica de malawi.
i am currently doing an advanced diploma in ict systems support at the university of malawi polytechnic.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dimitriy: soy un estudiante, actualmente estoy cursando el tercer año. me encanta el fútbol y obviamente poker.
dimitriy: i am a student, currently studying in my third year. i love football and obviously poker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me considero una persona bastante simpática. me gusta la música, bailar y ver películas. estoy cursando la carrera de derecho.
i consider myself a person who is very likeable. i like music, dancing and watching movies. i am studying law. i work with decorating homes. i would like to find a man who is sincere and sweet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo estoy cursando mi primer año en una especialización en música en la facultad de artes de la universidad nacional de pusan, con especialización en contrabajo.
i am majoring in music in college of arts of pusan national university as a freshman. i am specializing in double bass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y, sobre todo en la carrera que estoy cursando -abogacia-, el programa de la carrera en la unlam es más completa que la de la uba.
and more, in your masters and phd, the government gives a scholarship to the first places clarisse hammerli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡hola! mi nombre es andrea salcido tengo 16 años vivo en la linda cuidad de parral chihuahua con mis padres, me gusta mucho bailar, cantar, y leer novelas, y también salir bastante con mis amigas, convivir con mi familia en mi tiempo libre, estoy cursando cuarto semestre de preparatoria. estudio en el cbtis 228, soy muy feliz porque tengo lo que necesito gracias a mi familia.
hello! my name is andrea salcido i am 16 years old live in the beautiful city of parral chihuahua with my parents, i like dancing, singing, and reading novels, and also leaving enough with my friends, and i also like to live with my family, i'm studying fourth semester of high school, cbtis 228 study, i am very happy because i have what i need thanks to my family.
Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: