Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy enferma.
i am sick.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estoy enferma?
am i ill?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no estoy enferma.
i'm not sick.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudame. estoy enferma.
but i try. i do try.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- estoy enferma, david.
— i am ill, david.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy enferma y agotada de él.
i am sick and tired of him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
diran que estoy enferma de los nervios
that's the way, i like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no estoy enferma, ¡pero si gorda!
no, i’m not sick, i’m just overweight!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy enfermo
i am sick
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
estoy enfermo.
i’m sick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¿qué ocurre si estoy enfermo o tengo necesidades especiales?
what if i am ill or have any special needs?
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
no estoy enfermo .
"i'm not sick."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dile que estoy enfermo.
tell her that i am sick.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy enfermo y pálido
i have been sick and pallid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dirán que estoy enfermo.
they will say that i am ill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde que estoy enferma, tengo ganas de vivir cada instante de mi vida, justo porque me doy cuenta de que es única”.
"since knowing that i am sick, i feel like living every instant of my life, precisely because i realize that it is the only one i have," she said. doubts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy enfermo y cansado de él.
i am sick and tired of him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
como estoy enfermo, no iré contigo.
as i am sick, i will not go with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy enfermo, necesito comida, amor.
can you send money now since i sent you a picture
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy enfermo y me estoy poniendo dezzz
i'm sick and i'm getting dezzz
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: